Acabo de enterarme que, por asuntos de seguridad relacionados a las últimas rachas de tornados, Indianapolis renunció a ser anfitrión de la competencia.
،لقد إكتشفت للتو أن بسبب مخاوف متعلقة بالسلامة بسبب ،الإعصارات المتأخرة فريق مدينة (إنديانابوليس) قد تعذر
Las proyecciones acerca del papel que tendrá en el futuro la energía nuclear presentan un alto grado de incertidumbre a causa de las inquietudes generadas por la seguridad, la gestión de los desechos radiactivos, la posible proliferación de armas nucleares y la vulnerabilidad frente al terrorismo.
الإسقاطات المتعلقة بالإسهامات المستقبلية للطاقة النووية يشوبها كثير من الشك بسبب المخاوف على السلامة، ومعالجة النفايات المشعة، وإمكانية انتشار الأسلحة النووية، والتعرض للإرهابيين.
La UNMIK y la Fuerza Internacional de Seguridad en Kosovo (KFOR) han seguido tratando de calmar los temores de las comunidades minoritarias por su seguridad y su libertad de circulación, en particular cooperando con las autoridades a nivel municipal y con iniciativas de policía comunitaria.
وواصلت كل من بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو وقوة الأمن الدولية في كوسوفو العمل على تهدئة مخاوف طوائف الأقليات بشأن السلامة وحرية التنقل، لا سيما من خلال التعاون مع السلطات المحلية على مستوى البلديات ومبادرات خفارة المجتمعات المحلية.